Francuski to piękny język, który potrafi rozpalić zmysły. Jeśli chcesz zaimponować znajomym, mamy dla Ciebie znakomitą propozycję. Złóż im życzenia urodzinowe po francusku. Gwarantujemy, że Twoi przyjaciele będą naprawdę zachwyceni. Wejdź na naszą stronę i przeczytaj nasze propozycje życzeń urodzinowych.
Un beau ciel bleu,un soleil d’or,tout ce que tu veux et plus encore.Car quelqu’un dont l’amitié est aussi précieuse mérite les choses les plus merveilleuses.Bon anniversaire!
Je vous désire dans la vie de soi réjouit, toujours sur vous il a lancé un regard furieux dans l’ordre à bécasse et c’était pour vous causez à succès. Chaque nouveau jour suppose de la volonté pour vous défiez à discoverring de beau ce monde. Veuillez les rayons de plaisir de la cause du soleil et ils ont donné des raisons au bonheur. Et lorsque bécasse qu’il mettra, supposez sur votre ciel montre si. lune qu’il lancera un regard furieux dans votre côté et il a montré à vous route à meilleur demain. Je vous désire de soi succès dans la vie.
Tekst w języku polskim:
Życzę Ci w życiu samych radości, żeby słonko zawsze nad Tobą świeciło i było dla Ciebie powodem do szczęścia. Każdy nowy dzień niech będzie dla Ciebie wyzwaniem do odkrywania piękna tego świata. By promienie słońca sprawiały przyjemność i dawały powody do szczęścia. A gdy słonko zajdzie, niech na Twoim niebie pokazuje si.ę księżyc, który będzie świecił w Twoją stronę i wskazywał Ci drogę do lepszego jutra. Życzę Ci samych sukcesów w życiu.
Happy Birthday!
beaucoup de chance, la santé, de l’argent, et ce sourire sur votre visage est toujours resté!
Wszystkiego najlepszego!
dużo szczęścia, zdrowia , pieniędzy i aby uśmiech na twej twarzy zawsze gościł!
po francusku:
Votre anniversaire Que le monde vous sourit, vous jeter à la présente étoiles, et les oiseaux chanter une jolie chanson. Bien entendu, je vous souhaite aussi la santé, de bonheur et de joie! 🙂
po polsku:
Niech w Twoje Urodziny świat się uśmiecha do Ciebie, gwiazdy Ci rzucą prezenty, a ptaki zaśpiewają śliczną piosenkę. Oczywiście życzę Ci również dużo zdrowia, szczęścia i radości! 🙂
Życzenia urodzinowe po francusku z tłumaczeniem
po francusku:
Sur un cœur beau et merveilleux, je vous souhaite à tous santé, bonheur, prospérité, une centaine d’années de vie et de joie. Peut-être vous avez d’autres demandes, je tiens également à répondre. tout le meilleur pour bébé.
po polsku :
W dniu tak pięknym i wspaniałym życzę Tobie sercem całym zdrowia, szczęścia, pomyślności, sto lat życia i radości. Być może masz i inne życzenia, więc też życzę ich spełnienia. wszystkiego najlepszego Kochanie.
Czy lubicie język francuski? Kojarzy nam się nie tylko z winem i dobrym jedzenie, wieżą Eiffla, romantyzmem i miłością, ale również z pięknem jego języka, dlatego warto wysłać naszemu solenizantowi <strong>życzenia urodzinowe po francusku</strong>. Pomijając fakt, że zawsze miło jest otrzymać życzenia w swoim ojczystym języku, otrzymanie takiego rodzaju życzeń jest oryginalne i niesie w sobie nutkę romantyzmu, warto więc przyjrzeć się bliżej, jak brzmią życzenia urodzinowe po francusku i wykorzystać je przy okazji składania życzeń komuś, kto mieszka na przykład we Francji
po francusku:
Sur un cœur beau et merveilleux, je vous souhaite à tous santé, bonheur, prospérité, une centaine d’années de vie et de joie. Peut-être vous avez d’autres demandes, je tiens également à répondre. tout le meilleur pour bébé.
po polsku :
W dniu tak pięknym i wspaniałym życzę Tobie sercem całym zdrowia, szczęścia, pomyślności, sto lat życia i radości. Być może masz i inne życzenia, więc też życzę ich spełnienia. wszystkiego najlepszego Kochanie.
Życzena na urodziny po francusku
Un beau ciel bleu,un soleil d’or,tout ce que tu veux et plus encore.Car quelqu’un dont l’amitié est aussi précieuse mérite les choses les plus merveilleuses.Bon anniversaire!
Je vous désire dans la vie de soi réjouit, toujours sur vous il a lancé un regard furieux dans l’ordre à bécasse et c’était pour vous causez à succès. Chaque nouveau jour suppose de la volonté pour vous défiez à discoverring de beau ce monde. Veuillez les rayons de plaisir de la cause du soleil et ils ont donné des raisons au bonheur. Et lorsque bécasse qu’il mettra, supposez sur votre ciel montre si. lune qu’il lancera un regard furieux dans votre côté et il a montré à vous route à meilleur demain. Je vous désire de soi succès dans la vie.
Tekst w języku polskim:
Życzę Ci w życiu samych radości, żeby słonko zawsze nad Tobą świeciło i było dla Ciebie powodem do szczęścia. Każdy nowy dzień niech będzie dla Ciebie wyzwaniem do odkrywania piękna tego świata. By promienie słońca sprawiały przyjemność i dawały powody do szcześcia. A gdy słonko zajdzie, niech na Twoim niebie pokazuje si.ę księżyc, który będzie świecił w Twoją stronę i wskazywał Ci drogę do lepszego jutra. Życzę Ci samych sukcesów w życiu.
Najlepsze życzenia urodzinowe zyczenia.eu
Happy Birthday!
beaucoup de chance, la santé, de l’argent, et ce sourire sur votre visage est toujours resté!
Tłumaczenie:
Wszystkiego najlepszego!
dużo szczęścia, zdrowia , pieniędzy i aby uśmiech na twej twarzy zawsze gościł!
Po francusku:
Votre anniversaire Que le monde vous sourit, vous jeter à la présente étoiles, et les oiseaux chanter une jolie chanson. Bien entendu, je vous souhaite aussi la santé, de bonheur et de joie! 🙂
Po polsku:
Niech w Twoje Urodziny świat się uśmiecha do Ciebie, gwiazdy Ci rzucą prezenty, a ptaki zaśpiewają śliczną piosenkę. Oczywiście życzę Ci również dużo zdrowia, szczęścia i radości! 🙂
po francusku:
Sur un cœur beau et merveilleux, je vous souhaite à tous santé, bonheur, prospérité, une centaine d’années de vie et de joie. Peut-être vous avez d’autres demandes, je tiens également à répondre. tout le meilleur pour bébé.
po polsku :
W dniu tak pięknym i wspaniałym życzę Tobie sercem całym zdrowia, szczęścia, pomyślności, sto lat życia i radości. Być może masz i inne życzenia, więc też życzę ich spełnienia. wszystkiego najlepszego Kochanie.
po francusku:
Votre anniversaire Que le monde vous sourit, vous jeter à la présente étoiles, et les oiseaux chanter une jolie chanson. Bien entendu, je vous souhaite aussi la santé, de bonheur et de joie! 🙂
po polsku:
Niech w Twoje Urodziny świat się uśmiecha do Ciebie, gwiazdy Ci rzucą prezenty, a ptaki zaśpiewają śliczną piosenkę. Oczywiście życzę Ci również dużo zdrowia, szczęścia i radości! 🙂
Happy Birthday!
beaucoup de chance, la santé, de l’argent, et ce sourire sur votre visage est toujours resté!
Wszystkiego najlepszego!
dużo szczęścia, zdrowia , pieniędzy i aby uśmiech na twej twarzy zawsze gościł!
Je vous désire dans la vie de soi réjouit, toujours sur vous il a lancé un regard furieux dans l’ordre à bécasse et c’était pour vous causez à succès. Chaque nouveau jour suppose de la volonté pour vous défiez à discoverring de beau ce monde. Veuillez les rayons de plaisir de la cause du soleil et ils ont donné des raisons au bonheur. Et lorsque bécasse qu’il mettra, supposez sur votre ciel montre si. lune qu’il lancera un regard furieux dans votre côté et il a montré à vous route à meilleur demain. Je vous désire de soi succès dans la vie.
Tekst w języku polskim:
Życzę Ci w życiu samych radości, żeby słonko zawsze nad Tobą świeciło i było dla Ciebie powodem do szczęścia. Każdy nowy dzień niech będzie dla Ciebie wyzwaniem do odkrywania piękna tego świata. By promienie słońca sprawiały przyjemność i dawały powody do szcześcia. A gdy słonko zajdzie, niech na Twoim niebie pokazuje si.ę księżyc, który będzie świecił w Twoją stronę i wskazywał Ci drogę do lepszego jutra. Życzę Ci samych sukcesów w życiu.
Un beau ciel bleu,un soleil d’or,tout ce que tu veux et plus encore.Car quelqu’un dont l’amitié est aussi précieuse mérite les choses les plus merveilleuses.Bon anniversaire!
Tlumaczenie:Nieba blekitnego,slonca zlotego,wszystkiego,co sobie zyczysz i jeszcze wiecej.Bo ktos czyja przyjazn jest tak wartosciowa (wazna) zasluguje na wszystko,co najlepsze.Udanych urodzin!
Owocem pracy naszego profesjonalnego zespołu jest stworzenie strony internetowej, przeznaczonej dla wszystkich, którzy chcą poznać ciekawe życzenia świąteczne. Jest to zarówno pomoc dla osób, które nie lubią lub nie potrafią składać życzeń, jak i możliwość znalezienia czegoś nowego dla starych wyjadaczy, szukających w Internecie ciekawych, nowatorskich tekstów. Publikujemy wzruszające, podniosłe życzenia bożonarodzeniowe i wielkanocne, ale także śmieszne wierszyki i rymowanki, świetnie nadające się na sms-y.Chyba każdy z nas te kilka razy w roku wysyła lub otrzymuje życzenia. Nie zawsze mamy pomysł, jak je ułożyć, by pasowały do okazji, i osoby, której mają zostać wysłane. Na szczęście istnieje taki serwis, gdzie zgromadzono setki różnorodnych życzeń na rozmaite święta. Nie jest istotne, na jaką okazję życzeń szukasz – w serwisie jest ogromny wybór, znajdziesz w nim życzenia na każdą okazję. Nie musisz już się głowić godzinami, na stronie masz gotowe rozwiązania, które z pewnością ułatwią Ci życie.